My fading Memory of you...
Never thought of loosing you in more than one way.
But fading Memory is all I have.
Left tiny corners of relief, in the deep dark universe of grief.
Getting there is difficult, traps of sorrow all along the way.
Heartache makes my soul go blind.

Daily life - all must go on. Happiness claims it place, so do my other childs.
Little Hands reaching for mine, demanding my attention.

Can't stay with you, the picture of you seems unreal.
Missing what never will be. You and your brother...
Starchilds.

Cruel is this reality.
I hope for connection, but I'm left out in the deep dark nowhere.
Clinging to the grief, because that's all what's left for me.

© Stefanie Hopp

 Hüterin in der Finsternis

So fand ich "Sie", eine verlorene Seele, ein verstümmelter Engel..., dem Ziel so nahe; geblendet, geschändet, in Fesseln aus Feuer gekettet und am Boden zerstört...,

Nicht in der Lage aus eigener Kraft die letzten Millimeter zu überwinden.

Ich kam, sah und...

... und schenkte ihr die ganze Kraft meines Lebens..., meine ganze Liebe ...

Mein letzter Gedanke: "Nun wird sie es schaffen..."

Mit einem Lächeln versank ich erneut in die ewige Kälte der Finsternis... Ruhe... ewige Ruhe...!!!

Doch dann, ein Blitz, ein Schmerz, der mir das Herz zerschmetterte.

Plötzlich stand ich wieder mit beiden Füßen in dieser Dimension und sah vor mir einen "Dark Engel" in goldener Rüstung.

Die Schwingen erhebend drehte "Sie" sich mit einem Lächeln im Gesicht um und durchschritt das Portal aus Feuer...!!!

Dort wartet "Sie" nun auf mich, die neue Hüterin meiner Seele...!!!

© Ozim

Gardien dans les ténèbres

Le jour quand je l'ai trouvé "elle", une âme perdue, un ange mutilé ..., si près du but; aveuglé, violé, enchaîné et dévasté ...,

Incapable de surmonter seuls les derniers millimètres.

Je suis venu, j'ai vu et ...

... et je lui ai donné toute la puissance de ma vie ..., tout mon amour ...

Ma dernière pensée: "Maintenant, elle y arrivera ..."

Avec un sourire je retombai dans le froid éternel des ténèbres ... calme ... calme éternel ...!!!

Mais alors, un éclair, une douleur qui a brisé mon cœur.

Soudain, je me suis retrouvé avec les deux pieds dans cette dimension et j'ai vu un "ange noir" en armure dorée devant moi.

Levant ses ailes, "Elle" se retourna avec un sourire sur son visage et franchit le portail du feu ...!!!

Là "elle" m' attend maintenant, la nouvelle gardiene de mon âme ...!!!

© Ozim

Bild: Pixabay

At home

Coming home....

is a feeling....

at home

is not a place....

and any everywhere...

if you'll be there...

is like coming home

in my own space...

Wirklich Zuhause....

bin ich nur bei Dir...

egal, wo immer auch...

dort fühl ich mich

gut aufgehoben

mein Herzgefühl

ruht sich dort aus...

selbst wenn grad noch

soviel andere Gedanken

wild in mir toben

Komm ich Heim...

zu Dir...

zu uns...

in mein Zuhause...

Dann werd ich ruhig...

genies das Leben...

und all der Alltag...

macht dann mal Pause

I'll be at home...

beside your heart

and my soul

love this way

of coming home....

And only

If You look in my eyes

then i'll take a deep breath...

and think...

it's all ok...

i' ll be there...

I got all i need....

...and life goes on

© Peter Kranz



Bild: Pixabay

Ik aanvaard lichamelijk mijn vertrek, zodat de ziel in de dood wordt gewekt

In een vredig onderkomen wordt mijn geest opgenomen

Waar mijn vermoedens worden verbonden aan de bron die telepatisch gedachten aan mij heeft verzonden

Voordat ik uit mijn stoffelijk roes ontwaak, wordt mij het een en ander duidelijk gemaakt

Mijn zwaard krijgt zijn plek in gesteente terug en verandert de Fata morgana in een heldere lucht.

© Roland Steijns

I physically accept my departure, so that the soul is awakened in death

My mind is taken up in peaceful accommodation

Where my suspicions are connected to the source who telepathically sent thoughts to me

Before I wake up from my physical intoxication, a few things are made clear to me

My sword regains its place in rock and turns the Fata morgana into a clear sky.

© Roland Steijns

Ich akzeptiere meine Abreise physisch, so dass die Seele im Tod erwacht

Mein Geist ist in friedlichen Unterkünften versunken

Wo mein Verdacht mit der Quelle zusammenhängt, die mir telepathisch Gedanken geschickt hat

Bevor ich von meiner körperlichen Vergiftung aufwache, werden mir einige Dinge klar gemacht

Mein Schwert findet seinen Platz im Fels wieder und verwandelt die Fata Morgana in einen klaren Himmel.

© Roland Steijns

Facebookseiten:

https://www.facebook.com/EngelderVorstadt/

Link für englische Gedichte: https://www.facebook.com/PoetRolandSteijns/

You are my mirror

The image of my life

I look at you and wonder

How it can be

That two people so different

Can be so much alike

Like you and me

© Annette Spratte  (Text und Bild)

Homepage: www.annettespratte.org